FASHION TALES _III_ "Surrealism d'Italie"

La nostra tradizione culturale, artistica e paesaggistica viene rappresentata in milioni di cappellini, cuscini, shopper bags, tazze, t-shirt, persino mutande. Il tutto è un po' surreale, se pensiamo all'impegno e alle incredibili capacità di coloro che hanno contribuito a formare questo immenso patrimonio. "Surrealism d'Italie" è la visione imbambolata di una turista che viene sopraffatta dai messaggi qualunquisti dei souvenir, che indossa le nostre maggiori opere d'arte e si adorna delle nostre squisitezze culinarie. Quanto però c'è in più da capire di questo nostro bel paese....

Our tradition of culture, art and landscaping is represented in millions of caps, pillows, shopper bags, mugs, t-shirts, even shorts. All this is a bit surreal, if we think the commitment and the incredible ability of those who have contributed to form this immense heritage. "Surrealism d'Italie" is the vision of a dazed tourist who is overwhelmed by the qualunquisti messages of souvenirs, wearing our major pieces of art and adorning herself with our culinary delights. How much there's more to understand of this beautiful country....