FASHION TALE_II_ "Global Beehive"

L'iper-produzione di abiti, accessori e tessuti vista come un alveare umano dove le vere "fashion victim" non sono solo coloro che subiscono la dittatura mediatica e di immagine della moda, ma soprattutto le lavoratrici e i lavoratori che, fin troppo spesso, sono costretti a turni massacranti per una paga infima in nome del profitto a tutti i costi. Una politica di produzione globale che lede l'ideale di bellezza che la moda stessa dovrebbe incarnare, che danneggia la manualità artigianale delle maestranze storicamente eccellenti, che deteriora l'immagine di serietà e affidabilità dei marchi. La moda deve essere a tutti i costi così veloce? E in questo meccanismo, non si rischia di perdere qualcosa di molto più importante, ovvero la nostra dignità e il nostro vero valore?

The hyper-production of clothes, accessories and fabrics seen as a human hive where the real "fashion victims" are not only those who suffer the media and image dictatorship of fashion, but especially working women and men who, too much often, are forced in exhausting shifts for a tiny pay in the name of profit at any cost. A policy of global production that affects the ideal of beauty that fashion itself should embody, that damages the historically excellent craftsmanship of the workers , that deteriorates the image of reliability and dependability of brands. Fashion should be at any cost so fast? In this mechanism, there is no risk of losing something much more important, that is  our dignity and our true value?





Commenti